Nuestras observaciones en “THE LUNAR OBSERVER” de septiembre de 2017

Nuestras observaciones en “THE LUNAR OBSERVER” de septiembre de 2017

Reseñamos nuestra participación en la última edición de la revista especializada en la observación lunar más prestigiosa a nivel mundial: “The Lunar Observer” del mes de septiembre de 2017.

Como siempre, la revista se puede descargar de la web de ALPO:  http://moon.scopesandscapes.com/tlo.pdf y también del siguiente link: https://drive.google.com/file/d/0B-Dhf119f9EwblRwWE43dmlrRFk/view?usp=sharing

En la sección “Focus On” (págs..6/12) se publicaron textos y dibujos de domos lunares, que ya incluimos en una entrada anterior (“Domos al alcance de mi telescopio”).

En la Sección “Lunar Geological Change Detection Program” (pág.19 y siguientes) se mencionan nuestros aporetes al proyecto:

Observations for July were received from the following observers: Jay Albert (Lake Worth, FL, USA – ALPO) observed: Aristarchus, Atlas, Censorinus, Curtis, Lambert, Moltke, Plato, Proclus, Promontorium Laplace, Ross D, Timocharis, and Vallis Schroteri. Alberto Anunziato (Argentina, AEA) sketched/observed: Alphonsus, Archimedes, Aristarchus, Censorinus, Curtis, Dawes, Julius Caesar, Messier, Picard, Proclus, Theaetetus, Theophilus and several other features. Maurice Collins (Palmerston North, New Zealand – ALPO/BAA/RASNZ) imaged: Alphonsus, Ariadaeus, Aristarchus, Atlas, Bailly, Clavius, Copernicus, earthshine, Gassendi, Grimaldi, Harpalus, Langrenus, Mare Australe, Mare Serenitatis, Plato, Posidonius, Proclus, Schickard, Schiller, Sinus Iridum, Theophilus, Torricelli, Tycho, and generated some whole Moon mosaics. Anthony Cook (Newtown, UK, & E of Sergiyev Posad, Russia, ALPO/BAA) imaged Maurolycus, Pitiscus, Rima Ariadaeus, and the South Pole area. Valerio Fontani (Italy, UAI) imaged Eratothenes, Gassendi, and Pallas. Rik Hill (Tucson, AZ – ALPO/BAA) imaged: imaged Rima Ariadaeus, Maurolycus, and the south pole area. Camilo Satler (Argentina, AEA) imaged Several Features. Franco Taccogna (Italy – UAI) imaged Gassendi, Schickard, Herodotus, Mons Gruithuisen, Pythagoras, Reiner Gamma, Schiller, and the Full Moon. Aldo Tonon (Italy, UAI) imaged Eratosthenes.

Se eligieron dos observaciones nuestras para analizar reportes históricos de Fenómenos Lunares Transitorios.

Una observación visual y una imagen de Curtis y Picard sirvieron para analizar un reporte de FLT de 1882 en el que se observaba a Curtius más brillante que Picard, lo que normalmente es a la inversa como se puede observar en la imagen.

Una observación visual nuestra sirvió para establecer la apariencia normal de Thaetetus en las mismas condiciones de iluminación y libración de un FLT reportado en 1952, comprobándose que la zona brillante reportada no debería haber estado allí.

Anuncios

SMART-1 impactado sobre la Luna

Descubren el lugar de impacto de SMART-1 sobre la Luna

por Amelia Ortiz · Publicada 25 septiembre, 2017 ·

25/9/2017 de European Planetary Science Congress 2017

Descubrimiento del lugar de impacto de SMART-1 en imágenes de alta resolución del Lunar Reconnaissance Orbiter. El campo tiene 50 m de ancho, el norte está arriba. SMART-1 tocó tierra de norte a sur a 2 km por segundo. Esta imagen, iluminada desde el oeste, muestra claramente un surco lineal de 15 m de longitud en la superficie. Crédito: P Stooke/B Foing et al 2017/ NASA/GSFC/Arizona State University.

Observaciones de la Luna han desvelado el lugar de descanso final de la primera misión lunar de la ESA, SMART-1. La nave espacial fue obligada a realizar un choque controlado contra la superficie lunar hace 11 años. Aunque en aquel momento se obtuvo con el telescopio CFH una imagen del destello producido por el impacto en la parte oscura de la frontera entre la noche y el día en la superficie lunar, el lugar exacto no había sido determinado hasta ahora.

El director del proyecto SMART-1, Bernard Foing, comenta:”SMART-1 sufrió un duro aterrizaje con rebotes a una velocidad de dos kilómetros por segundo. No había ninguna otra nave en órbita en aquel momento que nos proporcionara una imagen cercana del impacto”.

La posición es 34.262° sur y 46.193° oeste, de acuerdo con las coordenadas de impacto calculadas inicialmente. El lugar de impacto fue descubierto por el Dr. Phil Stooke (Western University, Ontario) utilizando imágenes de alta resolución de la misión Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) de NASA. Las imágenes muestran un surco lineal en la superficie, de unos 4 metros de ancho y 15 metros de largo, cruzando un cráter que ya existía. En el extremo, un débil delta de escombros se esparce hacia el sur.

Foing explica:”El seguimiento de la órbita y el destello del impacto proporcionaron una buena estimación del lugar de impacto y muy cerca de allí se encontraba esta pequeña formación muy inusual. Parece que los impactos de naves espaciales en órbita, tal como se observa aquí para SMART-1, y también en los casos de GRAIL y LADEE, forman cráteres alargados y la mayor parte de los escombros se extienden en la misma dirección hacia la que se desplazaba la nave”.

[Fuente]

Primer mapa del agua lunar

Crean el primer mapa del agua del suelo lunar

por Amelia Ortiz · Publicada 18 septiembre, 2017 ·
18/9/2017 de Brown University / Science Advances

El mapa muestra una tendencia general de incremento en el contenido de agua (púrpura, verde y amarillo) hacia los polos. Los puntos marcan los lugares de aterrizaje de las misiones Apollo. Fuente: Brown University.

Em una investigación que podría ser útil para los exploradores lunares del futuro, los científicos de Brown University han creado el primer mapa cuantitativo de agua y de sus componentes químicos atrapados en la parte superior del suelo de la Luna.

El estudio se apoya en el descubrimiento inicial en 2009 de agua y de una molécula relacionada (hidroxilo, que consiste en un átomo de hidrógeno y uno de oxígeno) en el suelo lunar. El estudio actual utiliza datos del instrumento Moon Mineralogy Mapper de NASA que voló a bordo de la nave espacial india Chandrayaan-1, para cuantificar cuánta agua está presente en escala global.

“La firma del agua está por casi todas partes en la superficie lunar, no limitada a las regiones polares como se había informado anteriormente”, explica Shuai Li (Brown University). “La cantidad de agua aumenta hacia los polos y no muestra diferencias significativas entre terrenos de distinta composición”.

La concentración de agua alcanza un promedio máximo de entre 500 a 750 partes por millón en las latitudes más altas. Esto no es mucho, menos de lo que se encuentran en las arenas de los desiertos más secos de la Tierra, pero también es más que nada.

[Fuente]

Domos al alcance de mi telescopio

Traducción del inglés del artículo enviado a “The Lunar Observer” y parcialmente publicado en la sección “Focus On” de la edición de septiembre de 2017.

Nota: Un domo lunar es una colina más o menos circular, con una muy leve inclinación y una altura no superior a 300 metros, formada de manera similar a los volcanes con forma de escudo en la Tierra.

Cuando me propuse contribuir con la observación de domos para la llamado de la Sección Focus On de The Lunar Observer”, me sentí un poco excedido por el objetivo, limitado a la observación visual con mi viejo Meade ETX 105. Parecía demasiado difícil, realmente pensé que no observaría ninguno. Sabía que la mayoría de los domos no pueden observarse si están lejos del terminador. Por eso, decidí que en cada sesión de observación lunar trataría de encontrar alguna de estas suaves colinas, usando la lista de Peter Greggo en la página 112 de su “The Moon and how to observe it”, buscando cerca del terminador. Y fue una completa sorpresa encontrar Arago Alpha y Arago Beta en mi primer intento.

Todos los domos fueron observados con los mismos oculares, 15 mm. (98X) par auna primera aproximación y 9.5 mm (154X) para los detalles. Estos accidentes lunares particularmente difíciles son ideales para verificar los límites de nuestro instrumental y de nuestras habilidades de observación, lo que es particularmente útil para observar lugares sospechados de haber sufrido cambios temporales suscetptibles de ser considerados un Fenómeno Lunar Transitorio (FLT, o LTP en inglés: Lunar Transient Phenomenon), en el marco del Lunar Geological Change Detection Program.

Las observaciones de domos permitieron distinguir diferentes tipos de acuerdo a su apariencia. Arago Alpha y Arago Beta proyectan sombras más o menos sutiles y no tienen calderas visibles. Con la luz del Sol incidiendo verticalmente, domos conspicuos cerca del terminador como Kies Pi aparecen como manchas brillantes sin detalles, como aparecen domos más pequeños incluso cerca del terminador (“Luther domes”). Los “Cauchy domes” son diferentes. Cauchy Omega tiene un pequeño crater en la cima  y Cauchy Tau parece tener un area más brillante en su zona más alta. Todos los domos observados, como la vasta mayoría de ellos, se encuentran en los bordes de los “maria”.

ARAGO ALPHA

Sólo pude percibir Arago Alpha, indirectamente, por la sombra de su contorno. Como un agujero negro, del que solo podemos inferior su existencia por los efectos que produce en los cuerpos visibles cercanos, solo pude inferir Arago Alpha por la escasa sombra que proyectaba sobre el Mare Tranquilitatis.

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: Arago Alpha.

Date and time (UT) of observation: 04-16-2017  04:20 to 04:40.

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade EX 105).

Seeing 7/10.

Magnification: 154X

Colongitude:        145.1°

Lunation:             18.93 days

Illumination:        80.3%

ARAGO BETA

 

En la misma noche, veinte minutos después de haber dibujado Arago Alpha, observé Arago Beta, más brillante que Arago Alpha. Parte de la diferencia en brillo puede atribuirse a la diferencia en altitud solar entre los horarios de ambas observaciones, pero parece correcto atribuir la diferencia en brillo (visible más claramente en el sketch en el que aparecen ambos domos) a la mayor altura de Arago Beta. Sin embargo, la opinion común es que Arago Alpha es más alto que Arago Beta, como puede verse en www.the-moon.wikispaces.com/Arago+Domes, con la excepción del 2005 GLR Lunar Dome Catalog que atribuye una importante diferencia de altura a favor de Arago Beta (800 m.) respect a Arago Alpha (150 m.)

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: Arago Beta.

Date and time (UT) of observation: 04-16-2017  05:00 to 05:25.

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade ETX 105).

Seeing 7/10.

Magnification: 154X

Colongitude:        145.4°

Lunation:             18.96 days

Illumination:        80.1%

LOS DOMOS ARAGO

En el sketch observamos el panorama complete de los “Arago domes”, dominado por el cráter Arago (26 km. de diámetro). Arago presenta una peculiar subdivisión de luces y sombras. Al este la luz solar brilla internsamente sobre uno de los dorsa concéntricos que bordean Lamont, proyectando sombra hacia el este. Las estrellas de este panorama son los domos Alpha y Beta. Las sombras de Arago Beta son más definidas que las de Arago Alpha. La diferencia en brillo entre ambos domos parece deberse a diferencias de altura (¿Arago Beta es más alto?).

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: Arago Alpha/Arago Beta.

Date and time (UT) of observation: 04-16-2017  05:00 to 05:25.

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade ETX 105).

Seeing 7/10.

Magnification: 154X

Colongitude:        145.4°

Lunation:             18.96 days

Illumination:        80.1%

LUTHER DOMES

Los “Luther domes” presentan un aspecto diferente a los “Arago domes”. Dibujando la particular sombra que Luther proyectaba en el terminador (dibujo aparecido en la edición de junio de The Lunar Observer) resalté tres manchas difusamente brillantes que se extendían entre Luther y Posidonius. Rastreando en mapas lunares la identidad de esos parches difusos descubrí que eran los “Luther domes”, según Alan Chu (Moonbook, página 76).  Como estos domos son más bajos y menos prominentes que los otros incluidos en mi humilde selección, no presentan sombras visibles u otros detalles, aunque estos fueron los domos que observe a menor distancia del terminador. Quizás no son ni siquiera domos sino lo que se conoce como “kipukas”: “La morfología de domos y conos es imitada por “kipukas” o “steptoes”, sinónimos para protuberancias de tierra o depósitos en maria aislados del resto de su unidad geológica por aluviones de materiales de origen posterior” (The Geological History of the Moon, página 86).

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: Luther Domes.

Date and time (UT) of observation: 05-02-2017  01:30 to 02:00.

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade ETX 105).

Seeing 7/10.

Magnification: 154X

Colongitude:        337.6°

Lunation:             5.30 days

Illumination:        35.7%

CAUCHY DOMES

Cauchy Tau (14 kms. de diámetro) y Cauchy Omega (10 kms. de diámetro) son dos domos volcánicos cuya altura es calculada en 200 metros. Al momento de mi observación, relativamente lejos del terminador (que pasaba por el borde de Plinius), pude observer dos características distintivas. En Cauchy Omega el pequeño crater de la cima, una cladera volcánica formada por el colapso de la lava en retirada llamado Domna, de  2 kms. de diámetro, aparecía como un punto negro, indudablemnte el lugar más profundo del área,  el único no alcanzado por la luz del Sol. En Cauchy Tau no pude ver “las elusivas fosas de su superficie inclinada” (Moonbook, página 65) pero pude ver claramente un área brillante que debería corresponder con un area más alta que el resto, lo que sería una rareza para la forma estandar de los domos volcánicos.

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: Cauchy Omega/Cauchy Tau.

Date and time (UT) of observation: 05-01-2017  23:00 to 23:30.

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade ETX 105).

Seeing 7/10.

Magnification: 154X

Colongitude:        337.8°

Lunation:             5.32 days

Illumination:        35.9%

KIES PI

Aún relativamente lejos del terminador (colongitud 41.1 °), con una Luna iluminada a un 86.2%, y con un pequeño telescopio, el domo solitario Kies Pi es visible como una mancha brillante de 12 kms. de  diámetro, el punto más alto y brillante en el panorama, la única tenue sombra era el borde del crater inundado Kies. Kies Pi aparecía claramente incluso en la brillante superficie de una Luna de 10.49 días, aunque no pude ver su famoso crater en la cima.

Name and location of observer: Alberto Anunziato (Paraná, Argentina).

Name of feature: Kies Pi.

Date and time (UT) of observation: 05-07-2017  03:03 to 03:30.

Size and type of telescope used: 105 mm. Maksutov-Cassegrain (Meade EtX 105).

Seeing 7/10.

Magnification: 154X

Colongitude:        41.1°

Lunation:             10.49 days

Illumination:        86.2%

 

Bibliografía citada:

Chu, Alan. 2011. Phtographic Moon Book. 3.5 Version.

Greggo, Peter. 2005. The Moon and how to observe it. Springer, London.

Wilhelms, Don. 1987. The Geological History of the Moon. United States Government Printing Office, Washington.

https://the-moon.wikispaces.com/Arago+Domes

 

Lunar Reconnaissance Orbiter capta el eclipse solar visto desde la luna

El LRO capturó una imagen de la sombra de la Luna sobre una gran región de los Estados Unidos, centrada justo al norte de Nashville, Tennessee.

El Lunar Reconnaissance Orbiter de la NASA muestra la sombra de la Luna proyectada sobre los Estados Unidos durante el eclipse solar total del 21 de agosto de 2017. Crédito: NASA / Goddard / Arizona State University

Durante el eclipse solar total del 21 de agosto, el Lunar Reconnaissance Orbiter, o LRO, capturó una imagen de la sombra de la Luna sobre una gran región de los Estados Unidos, centrada justo al norte de Nashville, Tennessee.

Cuando el LRO cruzó el polo sur lunar hacia el norte a 1.600 metros por segundo, la sombra de la Luna corría a través de los Estados Unidos a 1.500 mph (670 metros por segundo). Unos minutos más tarde, LRO comenzó un lento giro de 180 grados para mirar hacia atrás a la Tierra, capturando una imagen del eclipse muy cerca de la zona en la que fue total por más tiempo. La cámara espacial de la nave espacial comenzó a explorar la Tierra a las 2:25:30 p.m. EDT (18:25:30 UTC) y completó la imagen 18 segundos más tarde.

La cámara de ángulo estrecho es parte del sistema Lunar Reconnaissance Orbiter Camera. Dos cámaras de ángulo estrecho capturan imágenes en blanco y negro de alta resolución, y una tercera, la Cámara Gran Angular, captura imágenes de resolución moderada usando filtros para proporcionar información sobre las propiedades y el color de la superficie lunar.

La Cámara de ángulo estrecho construye una línea de imagen línea por línea en lugar de la más típica “instantánea” de encuadre que se produce con cámaras digitales o de teléfono celular. Cada línea de la imagen está expuesta por menos de una milésima de segundo; el tiempo de exposición se estableció tan bajo como sea posible para evitar que las nubes brillantes saturen el sensor. Se tarda unos 18 segundos en adquirir las 52.224 líneas de la imagen.

Mientras la emoción del eclipse total era ver la sombra de la Luna proyectándose sobre nosotros en la Tierra, en la Luna fue sólo otro día más. La cara cercana de la Luna estaba en su primera semana de oscuridad de su noche de dos semanas, mientras que el Sol brillaba al otro lado en medio de su día de dos semanas. Debido a que los eclipses solares no afectan al orbitador ni a su suministro de energía, el LRO operó normalmente durante el eclipse solar total.

Lanzado el 18 de junio de 2009, LRO ha recogido un tesoro de datos con sus siete poderosos instrumentos, haciendo una contribución invaluable a nuestro conocimiento sobre la Luna y recordándonos, a través de estas imágenes de eclipses, de la belleza de nuestra Tierra.

Traducción de:

https://www.sciencedaily.com/releases/2017/08/170829164558.htm